Pel·lícula: GUILLOT I LLEBRE SALVEN EL BOSC
Castor, un animal vanidoso, crea una presa que inunda el bosque y forma un enorme lago. Decepcionado porque nadie puede admirar su obra, se encuentra con el Búho, que, al descubrir el lago, se desmaya. La Zorra y la Liebre, al notar la desaparición del Búho, buscan respuestas y descubren el nuevo lago. A medida que el nivel del agua sube, el bosque corre peligro.